加高留学/校园霸凌/亚裔歧视，这个女孩把自己的故事写成了小说...
你好，欢迎你来到「留学生的声音」。
在本栏目的一切文章，都将聚焦于留学生关注的一切社会新闻、话题、热点，并对此类消息发出自己的声音、态度和价值观。
今天小反想要分享一部小说—— Under Her Skin，它讲述了一个这样的故事：
Sunny是一个年轻的中国女孩，她跟随母亲搬到加拿大的麦克默里堡——这是一个充斥着金钱和毒品的白人小镇。在这里，Sunny偶然认识了同校的Selena，故事由此开始。
刚入学的Sunny因肤色而备受歧视，被认为是朋友的Selena成了Sunny遭受校园暴力的主谋。学校纵容、父母缺位，无处求助的Sunny为了逃离这种欺凌，开始违背原则加入她们。
直到有一天，Selena满身是血地坐在浴缸里，而当时在她身边正是Sunny......
今天这篇「声音」的讲述者，是我们的小伙伴Cher，她将通过小说的形式，为那些在国外高校被霸凌的亚裔学生发声。
一切仿佛都还发生在昨天。
作为一个在加拿大读书的中国人，小眼睛和肉鼻子的外表影响了我绝大部分的童年时光。
我一个人躲在房间里偷偷地哭，那些可怕的种族言论和不怀好意的窃窃私语，一直都在我的耳边不停地回响着。
直到我遇到了此生最大的爱好：创作。
我在这上面付出了两年的心血，并乐此不疲。创作这件事真的治愈了我。
但我也一直拼命地想知道：这种漫无边际、毫无技巧的叙事形式，真的会被其他人所接受吗？
答案是肯定的。
因为这里有无数个被边缘化的青少年，他们一直都在寻找着，那些能与他们的痛苦共情的人或事物。
就在那时起，我突然意识到自己应该做些什么，来改变这种现状。特别是他们的生活被沉重的心理问题笼罩着，身边却无人陪伴的时候，我应该去成为他们的朋友。
人类需要故事，需要那些能鼓舞人、打动人的故事来建立联系。
阅读就和写作一样，是我们混乱嘈杂的生活中的一个暂停键。这个过程就好像我们在百忙之中瞥了一眼镜子，然后开始反思我们已经成为了什么样的人，或者我们想成为什么样的人。
那时的我想创作 Under Her Skin 来摆脱日常生活的挫折感。无论是在地铁上还是在课间，我都希望读者们能在我的小说中找到自己的影子。
Under Her Skin 已经成为了无数狂热读者的避风港，在这里，他们学会把痛苦与挣扎转化为爱、美丽和艺术。
然而我想，这一切都需要一个见证者。
Police Officer: What is your name?
Me: Jacob, sir.
Police Officer: When did you meet Sunny?
Me: Chinese Valentine's day— the Qixi dinner. They had just moved into town.
(节选自Under Her Skin原文）
Under Her Skin 中最与众不同的是，这一整个故事都是通过Jacob的第三人称视角讲述的。
Jacob和警官之间的对话发生在每章开头，都采用了整合场景的形式。
这种写作形式既迷人又独特，对话让Jacob周围有了一种神秘的氛围——他是谁，他知道什么。我的许多读者都想读到最后，只是为了找出这一切是如何联系在一起的。
除了作为一个吸引人的钩子之外，对雅各布的审问还有助于总结和揭开本章中的关键事件。
Under Her Skin 正在 Wattpad 和 Webnovel 上连载。连载最重要的是每章之间的过渡段，能够带读者们顺利回到之前的情节中去。
Jacob和警察之间的对话就起到这种作用。
读者们很容易沉浸在这些女孩发生过的事情中，所以在每一章的开头，我都设置了Jacob与警察的对话，这有利于把发生在Sunny的事与谋杀案联系起来，这也是突出本章主题的好方法。
Jacob不为人知。但我能说的是，他在这部小说中所扮演的角色非常有意义，他揭开了“selfie generation”所面临的问题。
他的出现传达了一个非常重要的信息，该信息与社交媒体经常披露的许多青少年问题密切相关。
我不想做任何剧透，但只要将雅各视为这样一个人：他能看到并知道每一个家庭最深的秘密。
我的故事将把读者带入一个最脆弱状态的青少年的生活，她与种族主义和欺凌作斗争；并反映了社交媒体是如何扭曲和加剧这种歧视和欺凌。
那个时候的我就是Sunny，
活得像一个影子
Under Her Skin 的大部分内容都取材于我的现实生活。
在某种程度上，我觉得自己与 Sunny 非常接近，我可以看到我们的经历和情感有巨大的重叠。
回到加拿大，我在学校就是一个活生生的影子。
我是那个永远都不合时宜的中国孩子，绝大部分的时间都在渴望被人接受，所以我陷入了一种矛盾的心理：你不配，虽然你已经足够好了。
可悲的是，当时欺负我的人就是我的“best friend”，她是白人，完美，富有。为了被那个群体接受，也为了不被锁在浴室里并被发到在网上羞辱，我成为了她的“复制品”。
在那段时间里，我的心里仿佛每天都住着一个恶魔。那个时候的我，虽然不是坏人，但却是个迷茫的人。我没有任何人生目标，完全不知道自己是谁。
Sunny 的悲剧很大程度上来源于父母的缺位。
在我的小时候，父母就已经开始了自己的事业，我在那时就感受到了这种孤独。
他们明明都在我身边，我却感受不到什么情感，这就是一种悲剧。
他们在他们的周围建造了这些墙，一段时间后，我感到如此孤独——我甚至感觉自己不再认识他们了。
他们缺席了，这种失落感侵蚀了我内心深处的东西。逃学和糟糕的学习成绩，让这些埋藏在我内心深处的问题变得更糟，因为我感觉自己曾经拥有的紧密的家庭联系已经消失了。
这是毁灭性的。但幸运的是，现在我和我的父母都相处得很好。
但我知道现在很多青少年都在经历这件事。
所以，如果我有机会和他们的父母说话，我会说：追求美好生活是可以理解的，这是很了不起的梦想，但这一切都是为了找到生活的平衡。相反，则是过犹不及。
当你因为你的梦想而忽视孩子的那一刻，或者是另一个极端——当你在他们身上投入了太多的时间和精力，你把所有的希望和梦想都投射到他们身上时，这对整个家庭来说都是不健康的。
这两种极端情况都会给你和你的孩子带来巨大的心理负担，其后果往往是悲惨的。
你的孩子生活在瞬息万变的世界中，他们看到过太多的信息。所以如果你不把自己的爱并表现出来，他们就会认为它不存在。
说我爱你，说我为你感到骄傲，拥抱他们，这样就很好。
老实说，这整本书的创作都很难。
我刚回上海的时候，已经是一种特别痛苦的状态了。每当我开始写作时，我就开始怀疑自己：
你能坐在电脑前每天写 1000 字吗？你能赋予这一张白纸以生命吗？
但我知道我是认真的，因为写作对我来说不仅仅是一种爱好，它能够贯穿我的整个灵魂，有时候会写着写着就流下泪来。
我认为创作者最难的部分是找到真实与虚构之间的距离。
作为一个讲故事的人，你希望你的作品贴近生活，因为这会让它变得真实且个性化。
然而，我不希望这个故事只是在写我自己，好的写作需要距离。
所以我想我应该写的应该不只是让某些方面 100% 准确，而是努力捕捉故事的核心，捕捉当时的感觉以及那一闪而过的真相。
如你所见，我一直致力于探索人类的复杂程度。通过写Under Her Skin ，我反思了很多，我开始了解自己。
写作的原理是这样的：“如果它可能发生在我身上，那么它也可能发生在你身上。”这也就是为什么任何形式的作品都能让我们产生共鸣。
写作的能量比我们想象的更加强大。无论是日记中的一首诗还是已出版的小说，我们看过的文学作品都在记录着古往今来发生的所有事情。
人类历史上总会有不幸的事情发生，但那些艺术家们都在尽其所能地发出他们的声音。
对我来说，在我熬过的那段艰难时光里，我学会从最简单最普通的事情中看到本质，并且对人性、友谊和爱情有了更深刻的理解。
归根结底，Art is faith。为了这个信仰，我们必须发声。
亚裔和非裔等其他少数群体遭受的种族主义是非常不同的。
当人们想到种族主义时，他们会想到奴隶制和吉姆克劳法。但现在，种族主义已经改变了其可憎的形式。
尤其是针对亚裔的种族主义已经成为一种可以被轻视的东西。这种社会毒瘤表面上是隐形的，似乎每个人都有平等的权利和同样的工作机会，但归根结底，偏见仍然存在——一个中国人吃狗肉，一个印度人闻着像咖喱。
与非裔的种族歧视不同，亚裔的种族歧视并不那么直接，它不像撕掉一张创可贴那样简单。相反，它藏在更深处，就像总是藏在大厅每个角落里，那些轻蔑的眼神和嘲弄的笑声。
任何形式的种族主义都是非常可怕的。
亚裔和非裔对这些歧视行为的反抗方式也不同。正如在“Black Lives Matter”运动中所看到的那样，非裔通常更加团结、更强大、更能站起来反抗。
但在亚洲，受特有的历史文化影响，他们更偏向于隐藏自己的内心，用中庸的方式解决问题然后继续前进。
我曾掉进了“white standard”的坑里，但如果我更有信心，如果我有更多的勇气，那么有些事情或许不会变得那么糟糕。
疫情期间，针对亚裔的种族歧视达到了历史最高水平。虽然这种歧视问题不能在一夜之间解决，但它并没有给任何人提供保持沉默的借口。
随着“Black Lives Matter”运动越来越多地受到关注，这些亚裔也开始认为现在是团结起来一起反抗的时候了。
这就是我写这本书的动机——让读者通过一个正在经历这一切的青少年的视角，看到这样特殊时期的社会生活。
正是在这样危机和动荡的时刻，文学所具有的言论自由才能得到最好的利用。讨论和解决当前的问题，文字可以让我们表达我们不能说出口的话。
所以，Under Her Skin 对正在经历这些的人来说不仅只是一个慰藉，同时，它也是一种激励，激励着青少年们采取行动并发挥作用，让世界朝着变革的理想和对更美好明天的希望迈进。
采访结束后，小说里的剧情和Cher自己的经历，像一帧帧的黑白影片一样在我的眼前不断上演。
一个十几岁的孩子在异国他乡无端遭受这样的苦难，没有人会不为此痛心。
但在这个故事中，我们似乎能看到一种真正的英雄主义，那就是在看清生活真相后，依然热爱生活，勇于反抗。
看到这里，相信大家对我们Cher创作的Under Her Skin 也非常感兴趣吧~
这篇小说目前在三个地方连载
国内直通车
Under Her Skin 公众号（或者直接搜索）
国外直通车
或者扫码后台回复【小说】
即可获得链接
【END】
「留学反包办阵地最新消息」
