谁能想到,我在申请季中活下来了,却在中美生活差异中BE了...

留学反包办阵地 明德立人本科留学


快开学了,在2022fall申请季中好不容易活下来的2026er,也已经在准备签证、选课等一切出国事宜了。


这些牵扯到学习的大事,相信大家一定是谨小慎微,恨不得检查800遍。


而牵扯到生活习惯、饮食文化这些方面,很多同学都间接性的忽略了,内心OS:这有什么好准备的,有什么适应不了的吗?都是小case!


OK!假如你有国外旅居史,当小反没说。


但是对于很多没在国外生活过,甚至没有出过国的小伙伴来说,在准备投入新世界之前,一定一定要做好生活习惯和文化差异功课!


以下为某加州学姐亲身“献祭”之后的箴言:


天知道我在美国留学发生了什么,整整四年我连一口热水都没喝过,最害怕的事莫过于被朋友“请”吃饭,对于一个社恐分子来说,贴贴真的要了我的老命,不如杀了给大家尽兴!


留学生来到美国留学,难免会遇见许多令人满脑子充满问号的事情,其实这就是我们常说的“cultural shock”。


cultural shock,直译过来就是“文化冲突”的意思,主要是是指留学生或者初到国外的人置身于完全不同的文化背景下所产生的一种不适应的状态。


其实就是在面对两种几乎完全不一样的文化冲突时,所出现的一种无助、迷惑的心理反应。


接下来小反就带大家了解一下美国那些和中国人脑回路不一样的差异!



Party 1:生活篇


U1S1-喝冰水vs喝热水


——我感觉有点不舒服
——多喝热水!


这样的对话是不是无论在家人之间、朋友之间都出现过无数次,咱们中国人从小把“喝热水”三个字吸烟入肺,无论发生了什么,喝杯热水压压惊。

但是来到美国你就会发现,这里根本就没有“热水”,在美国人的字典里从来只有“冰水”或者咖啡,热水温水不存在的。

U1S2-Bless you(打喷嚏后礼貌语)

当你的美国朋友打了个喷嚏,说了一句:Bless you。

脑海中马上就出现了译制片中的腔调:噢,上帝保佑你,我的朋友。


先别急着蒙圈,bless you的用法可是有故事的,相传打喷嚏会把灵魂喷出来,为了不招来恶魔,就会对身边的说god bless you。

所以bless you就是朋友在为你祈祷!记得赶紧说声谢谢!

U1S3-买东西不凑整找零

在国内买东西,如果你买了55块钱,支付105块,这样售货员就可以直接退回一张50块纸币。

但是在美国你就别指望别人能懂!

售货员根本没办法理解为什么100块完全可以cover的情况下,而你还要多付5块!


不知道该说美国人数学不好,还是中国人数学太好。

U1S4-"那个”是大忌


在美国这样一个文化多元的国家,出门在外一定要注意自己的惯用语,有事一不留神“那个谁”、“那个是什么”就脱口而出。

老话说祸从口可不是说说而已。

其实啊,“那个”本来是没有错的,要怪就只能怪它的读音实在太像Nigga。



一不小心就被扣上种族歧视的帽子,那可是大罪!同学们还是先改为敬吧。

U1S5-AA制(请你吃饭可能要你自己付费)


在国内有朋友请你吃饭,肯定高高兴兴、两手空空就出门,不把朋友吃破产不罢休。

但当你的美国说请你吃饭,记得带上钱包再出门。

在美国“请”的内涵可太丰富了,“请”你吃饭,就是一个邀请的动作,指望朋友来付款那你就大失所望了。


谁能想到在国外被请吃饭,还要自己掏钱付款,“塑料友情”实锤了。

美国人同样不需要你来抢着付款,这样反而让她觉得欠了人情,人情归人情,数目要分明在美国做得实在是太到位了!

U1S6-送礼要有原因


在美国人家可不兴随便送礼昂~说好的自由主义国家,送礼的自由怎么就剥夺了呢!


其实在国外,送礼不能随便,而且一定要有意义,平白无故地送礼别人反而会让别人感觉很冒犯,甚至还会怀疑你无事献殷勤。

退一万步讲,送礼是学问,不用送礼,那可省下了一笔人情费了!



Party 2:学校篇


U2S1-国外课少作业多vs 国内课程多作业少


经历了高中的书山题海,来到大学是不是以为就可以放飞自我了,别兴奋得太早。

在美国上课,你以为只有老师在讲讲讲,PPT翻翻翻,现实情况是一不小心就被教授揪上台上发表个人见解。


你以为在国外不用写作业?想得太美好,只不过每次布置的作业都是数量不多,但是宇宙那么大的范围,翻书翻到手抽筋

U2S2-国外教授课堂讲课随意,

重内容而不在乎形式


国外的上课,坐的位置不固定,可以单人坐,也可以小组坐。

教授讲课形式也非常随意,也不会强调课堂纪律。

如果你有观点可以直接发表看法,当然也会有其他同学反驳你的看法,整个教室一秒变成辩论会。

U2S3-校园活动非常注重社交


无论哪一个大学,校园活动都是五花八门,总有一个适合你。

很多中国留学生参加校园活动目的无非就是两个:第一,涨见识;第二,提高自己的能力。

其实美国的学生就没那么多想法,他们参加活动只有一个目的,那就是交朋友!

这也就是为什么美国校园除了一些中规中矩的活动之外还有很多舞会、交流会、联谊会这样的社交活动。

虽然社恐分子肯定不愿意参加,但是听小反一句劝,培养自己的社交能力也是能力提升的一部分啊!



Party 3:观念篇


U3S1-轻易讲sorry,会翻车


来到美国可别有事没事瞎道歉,虽然在国内很多人说话sorry前sorry后,你可能觉得自己非常有礼貌。

但是如果让你的外国小伙伴听到,她可能会觉得你对她做了什么“不可饶恕”的事情。


U3S2-浅谈性取向

都已经2202年了,不会还有人觉得只有异性才能相爱吧!

虽然现在LGBT彩虹旗已经在小范围得到认可,但是咱们的主流文化是不能接受“出柜”的,不然你试试跟家人说我要出柜,恐怕就是打断腿的下场了(家暴请拨打110)


反观美国对于性取向这一方面就宽容得多了,男男、女女、男女,各种类型的cp勾肩搭背、街头亲亲毫不在乎路人的眼光。

U3S3-性不是洪水猛兽

在国内,谈性是羞耻的。

不对,应该说在国内我们几乎对“性”避而远之,从家庭到学校,提起“性”都没有人敢接话。

大家的性知识也只能来源于电视剧的几个隐晦的场面和某国的小电影。


而在美国,性可不是洪水猛兽,在科普教育、在课堂,性是可以讨论和研究的。

在他们眼中,性是人的一种正常生理需求,更多的是用一种正视、尊重的眼光看待。

谈性色变,no way。不过在不合适的场合大谈特谈,很可能被起诉为性骚扰。

U3S4-吻手礼,贴面礼

吻手礼、贴面礼在西方是一种再正常不过的社交礼节,但是在中国人严重可能觉得这样的举动太亲密了吧,我和自己的父母都做不出来。

其实吻手礼和贴面礼是有历史渊源的,主要流行于欧美上流社会。


很多男生以为自己很绅士,一上前就对女生行吻手礼。

其实吻手礼的受礼者一般是已婚女性,下次男孩子就不要随便对女生行礼啦!

而贴面礼就是看似简单,其实很复杂,一般只对比较亲密的家人朋友做出。

不管怎样,对于社恐同学来说这简直就是当众行刑,不如杀了我给大伙尽兴。

U3S5-千万别八卦别人的隐私

在美国,谈论隐私那就是大写的NO,当你想谈论自己的私事时,你的美国朋友可能觉得你是个“暴露狂”,当你想谈论朋友的私事时,你可能会被她拉黑。

美国人对于自己的隐私保护是非常重视的,他们不喜欢在公众场合讨论自己的私事,感觉讨论私事就像被扒光了一样。

而中国人则非常“八卦”(保命狗头),非常喜欢挖掘别人的秘密。

U3S6-“真正”的朋友,
从不缺席每一场party


和美国朋友相处你就会发现,真·君子之交淡如水,甚至会怀疑:我们真的是朋友吗?

美国人口中的朋友是指有事一起聊,有party一起参加,有球一起打的人,其他很多时候你可能会发现根本不了解她的具体情况,就像是熟悉的陌生人。


甚至在美国找朋友借钱都是一件非常困难的事,如果美国朋友肯借钱给你,那一定是过命的交情。

U3S7-这才是真正的卷地(帝)

美国是非常强调竞争精神的国家,根本不用担心抢风头,就算一些竞赛虽然口口声声说“playing for fun”,一旦比赛开始也是争个你死我活,不夺第一不罢休的。

来到美国你就亮出自己的杀手锏,不用在乎别人的看法,朝着自己的目标前进,正是因为有竞争才更能激发一个人的潜力!

U3S8-谦虚不是美德

在中国人的观念中,谦逊是美德,但是来到美国就完全不一样的。

如果别人夸你,中国人一般会说:没有没有,还有很多不足的。这样只会让人觉得:好虚伪的人。

在美国文化中,赞美就是充分认同的意思,而谦虚反而显得虚伪。

所以在美国不妨大胆展示自己的才华,积极接受被人给予的赞美!

写在最后:

看了这么多中美文化冲突,想必很多小伙伴已经心中有数了吧!

其实出国留学就像是为自己打开另一扇窗,窗外有不一样的世界、不一样的文化。

留学生独自一人,背井离乡,在陌生的国度求学肯定会感到不安,而且一定会经历“cultural shock”,小反太懂你们的感受了。

这个时候虽然你会感到不安、无助,甚至蕉绿,但是要知道这是出国留学必经的“阵痛期”。

这个时候你可以和家人谈谈心,可以向身边的老师和朋友求助,当然你还可以把你的烦恼私信给小反,小反一直都在你的身边哦。

希望小反以上的内容能够给你打一针“预防针”,做好心理准备,赴美学习的不仅仅是课堂知识,更重要的是在新环境锻炼自己并且拓宽自己的眼界和经历!

最后希望大家能够透过这扇窗看到不一样的自己!

最后,如果您在申请过程中,有关于标化、选校、专业、背景提升、文书等任何问题,都可以添加小助手咨询。


我们会在工作时间2小时内进行答复,期待与您的沟通~




本月重磅!


👇